《UMBAU·改建，不间断转变》
gmp展览在纽约和柏林再续旅程
© gmp Architekten
纽约歌德学院
2024年10月10日至11月6日
开幕式：2024年10月9日，18:30
柏林建筑艺廊
2024年10月18日到26日
开幕式：2024年10月17日，19:00
从去年开始的题为《UMBAU·改建，不间断转变》的巡展中，gmp通过具体案例展示了事务所在建筑改造方面的实践。2024年10月，该展览将继续在纽约歌德学院和柏林建筑艺廊举办，两地的展览各具特色。
gmp对改造主题的探索远早于当前对此话题的公共讨论。上世纪70年代中期，在柏林-泰格尔机场竣工短短几年后，gmp便在汉堡进行了首批改造工程。迄今为止，事务所在全球范围内完成了80多个改建项目，其中约四分之一的项目正处于规划或施工阶段。
同每个改建项目一样，每个展馆的陈展方式都是独一无二、充满活力的。2023 年威尼斯开幕展期间尚处于建设中的两个项目现已竣工。其中，阿尔斯特游泳馆是 2024 年 3 月汉堡展的重点展出项目。2024年10月，完成翻新和改建的马格德堡双曲面壳体屋顶建筑将在柏林展中亮相，并与德累斯顿文化宫和亚历山大广场新闻大楼一起，展示三个成功的改造实例以及东德现代主义建筑的保护成果。此次展览将在柏林建筑艺廊举办，柏林是继汉堡之后gmp 已完成和正在规划的改建项目最多的城市。
在纽约歌德学院举办的《UMBAU·改建，不间断转变》将以不同类型的改造实例为重点，探讨全球范围内改造项目所面临的挑战。高层建筑的改造以及欧洲和亚洲的文化和体育建筑的改造将成为讨论的主题，其中包括刚刚竣工的马德里圣地亚哥伯纳乌球场和慕尼黑的伊萨尔爱乐音乐厅。该展览是纽约建筑与设计节“建筑十月”（Archtober）的组成部分，还将参加纽约周末开放日（Open House New York Weekend）活动。
更多关于《UMBAU·改建，不间断转变》及巡展信息请见：
https://umbau.gmp.de
https://www.goethe.de/ins/us/de/sta/ney.html
https://architekturgalerieberlin.de/
